Four in ten parents have mental health difficulties, survey finds